In a recent article titled "France finally repeals notorious slavery law dating back to 1685" (29 May, p30), we quoted Max Mathiasin, the French MP who tabled the motion to repeal the law. However, we mistakenly stated that he was speaking to MPs; the remarks were actually from an interview with the Associated Press. We apologize for this error.
Additionally, in the article "On the road to ruin" (30 May, Saturday magazine, p23), we incorrectly stated that the Highways Act 1980 applies to the whole of the United Kingdom. In fact, this act applies only to England and Wales. We regret the inaccuracy.
Other recently amended articles include:
- Police chief warns anti-white bias claims could drive UK policing ‘back to 60s’
- UK Athletics fined £350,000 over ‘wholly avoidable’ death of Paralympian
- Rafa review – Netflix’s documentary couldn’t have gotten closer to Spain’s greatest ever tennis player
- Seven US states sue Trump administration over deal to kill windfarm project
- Barnaby Joyce rallies anti-abortion activists ahead of tight NSW vote
- Can you not? Plastic and metal ‘franken-can’ named Australia’s worst packaging at Unpackit awards
- ‘Of course we will give it back’: Bayeux tapestry set for secret journey across Channel
- How to turn spent coffee grounds into barbecue sauce – recipe
- ‘Maybe we’ll never ever take it down’: Trump says UFC arena at White House could stay permanently
Editorial complaints and correction requests can be sent to: guardian.readers@theguardian.com. You can also write to: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, or leave a voicemail on +44 (0) 20 3353 4736.
Explore more on these topics: Corrections and clarifications.



